2014年12月23日火曜日

2014年12月17日水曜日

Marisela Escobedo殺害されてから4年

Hoy, hace 4 años asesinaron a Marisela Escobedo frente al Palacio de Gobierno en Chihuahua. Marisela es una madre más que buscando justicia para su hija Rubí, encontró la muerte.
Aquí la placa que colocó el MPJD en junio del 2011 en el paso de la Caravana del Consuelo por Chihuahua.
¡PORQUE TENEMOS MEMORIA, SEMBRAMOS JUSTICIA!

2014年12月8日月曜日

Grandmothers of the Plaza de MayoのEstela de Carlotto と 43人の家族

*5.12.2014  

Estela de Carlotto, el dolor nos une

https://www.youtube.com/watch?v=nxqbJgQ5pCg#t=98
Transcripción
Por supuesto que hechos aberrantes como éste, la desaparición de 43 estudiantes ha llegado a la Argentina. Me he enterado de que ha tenido una gran repercución y por supuesto está habiendo una respuesta de visibilidad sobre este tema.

Me duele mucho estar acá en estos tiempos pero también me siento con la obligación moral y sentimental de acompañar a esos padres, de acompañar a esos jóvenes compañeros de los chicos en algo tan tremendo que es obtener respuestas xq hasta ahora todo es silencio o mala información, información tergiversada no probada por los antropologos forenses.

Pero el tema se tiene que resolver aquí en el país no desde afuera. Desde afuera estará la presión internacional. Si Naciones Unidas entra en este tema, si la OEA entra en este tema, si AI entra en este tema van a tener que trabajar mucho con ellos desde su propio país, desde su propio pba y las autoridades de este país, del presidente para abajo,tienen la responsabilidad de responder qué pasó.
Eso es lo que nosotros reclamábamos aún al Estado terrorista de la dictadura civico-militar haciendo esa ronda en la plaza de Mayo
el reclamo de informacion ¿donde estan? Y la consigna que tienen ahora estos papás VIVOS LOS LLEVARON VIVOS LOS QUEREMOS Hay que buscarlos con vida y si no que demuestren los que dicen que no. ¿donde estan sus cuerpos? Sin evidencias nada se puede probar como es verdad y menos aun frente a la justicia.
Como soy una mujer opmista…
Bueno nosotros lo que hicimos fue primero salir solas sin saber queá hacer tocando puertas que nunca se abrían, y haciendo preguntas que nunca tenían respuesta, teniamos miedo, soledad, angustia, un dolor enorme hasta que nos fuimos encontrando los familiares de esas victimas de secuestros xq no hablabamos de desaparecidos hablabamos “los secuestraron, los detuvieron, estaran en alguna comisaria, en algún lugar vivos esperando. Si cometieron un delito que los juzguen y que los condenen para eso están las leyes”.
Lo bueno que hicimos fue lo que hicieron estos padres: juntarse. Nosotros nos juntamos y las mujeres que teníamos ese doble dolor esa doble busqueda de ser madres y abuelas a la vez y nace un grupo que va creciendo con el tpo. Seguramente este grupo irá creciendo con los familiares de los 43. Familiares es la familia, no es el papá y la mamá, estan los hnos, los tios, los vecinos, los parientes, la familia de un pueblo, de una ciudad donde la persona caminaba por la calle y ya no está más. Hay que sentirlo eso.
Bueno y que junten sus manos. Necesitan psicólogos, que los tengan. No se aguanta este dolor si no se tiene un referente que contenga. Que tengan abogados, abogados que los puedan ayudar para presentar estos recursos.

Y despues no desmayar, no decir “ay estoy cansado bueno basta…no hay basta para esto…xq seguro como digo “un padre y una madre no dice basta nunca”. Cuantas veces nosotros en nuestro país y aún con gobiernos constitucionales nos decían basta se nos decían“miremos para adelante, el pasado es pasado, señoras dejen a los nietos donde están estarán bien” Era la invitacion a la condena de una sociedad a convivir con los asesinos y a que la condena se repita. Si esto no se esclarece, no se juzga y se condena, esto se repite.

Nadie puede secuestrar a 43 adolescentes que si molestaban” entre comillas es xq tienen la salud de la protesta juvenil que es sin interés ninguno, ellos no quieren ganar dinero ni prestigio simplemente están aprendiendo a ser ciudadanos y para eso hay que ayudarlos. Entonces eso tiene un nombre, no? Es un delito de lesa humanidad, es un delito que no prescribe, un delito que nos afecta a todos. Por eso mi consejo es: golpeen todas las puertas del mundo donde hay obligación de darles respuesta y díganles que les ayuden a buscarlos.

Yo creo que con el tiempo y si nos juntamos y sabemos que somos más el miedo se puede soportar. Y se hacen cosas, se mueven hay movilizacion.
Tambien pensemos que los depredadores deben tener miedo xq son seres humanos no les hará gracia que un día el pueblo enardecido vaya y los destruya. Eso no creo que le guste a nadie. Morir o ser maltratado o torturado.

El miedo hay que vencerlo no con arriesgar la vida así a lo loco xq eso sí que no sirve. Poner el pecho…pero juntarse. Cuando hay actos en conjunto cuanto más masivos son, más resultados dan. ¿xq? Xq ahí tantos las autoridades civiles como los que hacen estos actos de muerte y de desaparición toman nota de esto. O sea: se repliegan tb ellos. Si se repliegan en un momento van a conseguir que no existan más. Como vinieron se van.


Yo soy el padre de Julio Cesar. Nosotros nos vimos en México ¿se acuerda? Me tomé una foto con Ud. Y aquí andamos en lucha. Ud. nos ha enseñado que hay que luchar xq no queremos más desaparecidos, más muertos. Hay que unirnos para pelear con este mal gobierno que tenemos que nada más nos está mintiendo, que no nos busca a los muchachos, a nuestros hijos. Nos dicen que los andaban buscando en fosas. Nosotros ya les dijimos que se los llevaron vivos y vivos nos los tienen que entregar. Nos los quieren desaparecen. Ya ve que nos los quemaron, que nos hicieron cenizas, nos los llevaron al río. La cosa es que el gobierno nos lo quiere desaparecer a la fuerza para que ellos se laven las manos, no caigan sus cabezas. Ya muertos los muchachos, ahora sí ya no va a haber que los van a acusar. Es lo que pretende el gobierno pero nosotros, todos los padres de familia, estamos unidos.

2014年12月2日火曜日

デモ参加者を守る国立人権委員会職員

治安の悪さ及び政治のマフィア化にうんざりした市民は現大統領の辞職を求めている。拉致された43人の師範学校の学生の無事を祈って弾圧が酷くなっても多くの人は勇気を出してデモに参加した。この写真では、国立人権委員会職員がデモ参加者を守る姿を見受けられる。
* 1.12.2014 Vivimos en un régimen barbárico.Ayotzinapa nos despertó (Alfredo Jalife-Rahme)
https://www.youtube.com/watch?v=LoVUQ0OmGKA&sns=fb
* 1.12.2014 Live from Mexico City, Laura Carlsen reports on a mass murder tearing apart Mexican politics.    https://soundcloud.com/this-is-hell/826lauracarlsen

2014年11月29日土曜日

「メキシコに平和をグローバル・ネットワークは政治犯の解放を求む」宛国際連合人権高等弁務官事務所

JACQUELINE SANTANA& BRYAN REYES 政治犯の解放を求める
                                      JACQUELINE SANTANA& BRYAN REYES 

11 PEOPLE ARRESTED FOR NO GOOD REASON DURING THE 20.11.2014 PEACEFUL DEMONSTRATION IN MEXICO CITY 政治犯の解放を求める

1. LUIS CARLOS PICHARDO MORENO
2. FRANCISCO GARCIA MARTINEZ
3. TANIA IVONNE DAMIAN RIJAS
4. JUAN DANIEL LOPEZ AVILA
5. HULARY ANALY GONZALEZ OLGUIN
6. ATZIN ANDRADE GONZALEZ
7. ROBERTO CESAR GASSO DEL ANGEL
8. LAURENCE MAXWELL (CHILENO)
9. LILIA GRADUÑO ORTEGA
10. ISSAC DOMINGUEZ AYALA
11. HUGO BAUTISTA HERNANDEZ

*10日間自由奪われたこの10人は証拠不足で解放されたが全員拷問を受けている。
10人の一人はチリからの留学生だった。彼の帰国後の証言をお読み下さい。
5.12.2014 Amenazaron con llevarme a Ayotzinapa y "trozarnos en pedacitos":Maxwell

*LOOK AT THIS NUMBERS OFFERED BY THE BBC WORLD SERVICE! 
https://www.facebook.com/video.php?v=920697427949384&fref=nf
LOOK AT THIS DATA!
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/mexico/11275460/Revealed-the-full-scale-of-Mexicos-disappearances.html
SHOULD NOT PEOPLE PROTEST?
PEOPLE ARE SENT TO JAIL BECAUSE THE GOVERNMENT WANT  THEM TO BE QUIET…

2014年11月27日木曜日

2014年11月21日金曜日

2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件

*20.11.2014 2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件
https://ja.wikipedia.org/wiki/2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件
*20.11.2014 GRITO AL MUNDO: EN MEXICO NOS ESTAN EXTERMINANDO
Palabras de Ricardo Rivera (hermano de Roy e hijo de Letty) en el mitin al final de la movilización dentro de la Acción Global por Ayotzinapa en Monterrey, Nuevo León, a 20 de nov. de 2014. VIVOS SE LOS LLEVARON VIVOS LOS QUEREMOS.
https://www.youtube.com/watch?v=al0dMuuSyiA
*21.11.2014 "Pinches putas, ¿pero querían venir?: policías a realizadora del documental Presunto Culpable"
http://revoluciontrespuntocero.com/pinches-putas-pero-querian-venir-policias-a-realizadora-del-documental-presunto-culpable/
*29.10.2014 See exclusive video of missing Ayotzinapa students before their disappearance
http://fusion.net/video/24660/see-exclusive-video-of-missing-ayotzinapa-students-before-their-disappearance/
*22.11.2014 "Sino aparecen…lo que sigue es un movimiento armado":padres de normalistas desaparecidos
https://www.youtube.com/watch?v=309F7OCXsmk
#Ayotzinapa. Julio César Mondragón. De TeleSur.
https://www.facebook.com/video.php?v=1568705196696772
*22.11.2014 Omar García normalista de Ayotzinapa en el concierto de Calle 13 DF...https://www.youtube.com/watch?v=jYS4Q2yINr4#t=68
*16.11.2014 Apareció La Verdad Documental sobre la vida en la escuela Normal "Raúl Isidro Burgos" antes y después de los 43 desaparecidos en Ayotzinapa, Guerrero.
https://www.youtube.com/watch?v=F7b0Pj3rg8A#t=403
*26.11.2014 Libera solicita apoyo a UE y ONU para familiares de normalistas de Ayotzinapa
http://www.cencos.org/videos/libera-solicita-apoyo-a-ue-y-onu-para-familiares-de-normalistas-de-ayotzinapa
*28.11.2014 Ayotzinapa se solidariza con los presos del #20NOV
https://www.youtube.com/watch?v=XAives3mwrk&feature=youtu.be

2014年11月13日木曜日

生きたまま連れ去ったのだから、生きたまま返せ!

"Un Estado perpetrador de crímenes contra la humanidad rechaza siempre reconocer su evidencia. Desvanece datos, fabrica testimonios, disimula hechos a la justicia y sustrae criminales a una sanción; por eso es un delito. Además, el negacionismo es un acto deliberado de destrucción de la memoria y una ofensa a las víctimas, a los sobrevivientes y sus familias." CARLOS FAZIO
*http://www.jornada.unam.mx/2014/11/10/opinion/020a1pol
*Ayotzinapa Canción a los #43 #FueEl Estado
https://www.youtube.com/watch?v=X_HbAWUXsJs&sns=tw
*Así fueron cazados los estudiantes
https://www.youtube.com/watch?v=PoX5pFuhIt0&feature=share
*Mexico's disappeared students
https://news.vice.com/video/mexicos-disappeared-students-trailer
*Mexique le peuple contre les narcos
http://www.dailymotion.com/video/x2a63bh_mexique-le-peuple-contre-les-narcos-28-minutes-arte_news?start=5

2014年11月11日火曜日

「アヨティナパの件を国際刑事裁判所に」との依頼

我がネットワークが MS.ULRIKE LUNACEK
VICE PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
RUE WIERTZ 60, B-1047
BRUXELLES, BELGIQUE宛にハガキを出し、アヨティナパの件を国際刑事裁判所に提出するようにお願いしました。

*27.10.2014 Pedimos al Parlamento de la UE cumpla con sus obligaciones internacionales de proteger los DH de las y los mexicanos.
http://redtdt.org.mx/2014/10/pedimos-al-parlamento-de-la-ue-cumpla-con-sus-obligaciones-internacionales-de-proteger-los-dh-de-las-y-los-mexicanos/
*EXCELENTE ARTICULO DE TEMORIS GRECKO PERIODISTA MIEMBRO DE NUESTRA RED
Y los estudiantes que mataron en Iguala… ¿eran revoltosos o activistas, ayudaban al narco o a la guerrilla, por qué les echan la culpa de su propia tragedia? Respuestas a qué pasa en Guerrero, qué peligros se avecinan, qué puedes hacer y otras preguntas que te estás haciendo ahora.
http://cuadernosdobleraya.com/2014/11/04/emergencia/
http://cuadernosdobleraya.com/2014/11/14/english/
*TEMORIS GRECKO PERIODISTA MIEMBRO DE NUESTRA RED#yamecansé Y las bolsas de cenizas en Guerrero… ¿corresponden a los desaparecidos o a la desesperación de Peña Nieto? Nuevas preguntas y respuestas.
http://cuadernosdobleraya.com/2014/11/14/yamecanse/

2014年11月9日日曜日

43人が灰になったって?嘘だ #YaMeCansé #NoLoAceptamos

*10.11.2014 Murillo Karam y la solución final (Carlos Fazio)
http://www.jornada.unam.mx/2014/11/10/opinion/020a1pol
*La gota que derramó el vaso. Ya no tenemos miedo.
https://www.youtube.com/watch?v=bKWgSvcGgm4&feature=youtu.be
イグアラ市での襲撃から生き残った学生の証言 / Testimonio del caso de Ayotzinapa (subtitulado en japonés)   
https://www.youtube.com/watch?v=6MyASNz27Ho
*IMPORTANTE ESCUCHAR ESTO
El doctor José Lara Peinado hace un análisis psicoanalítico sobre el Procurador de la República Murillo Karam después de la Conferencia de Prensa que dio en la PGR de los 43 normalistas de Ayotzinapa.

2014年11月1日土曜日

アヨツイナパ学生への応援活動報告

Desde el 26.9.2014 en Tokio ha habido numerosos actos a favor de la aparición con vida de los normalistas de Ayotzinapa. La Red global por la Paz en México Tokio envió 43 tarjetas al ALTO COMISIONADO DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU, estudiantes universitarios tomáronse fotos con cartulinas explicando lo sucedido en japonés y exigiendo la aparición de los 43, numerosos videos están siendo subtitulados por ellos. Anoche, 4 jóvenes se integraron al grupo original de BORDAMOS POR LA PAZ TOKIO-BURGOS y bordaron durante 7 horas. Los bordadores se llevaron "tarea" a casa y se reunirán nuevamente cuando tengan sus bordados hechos. Mientras tanto en paralelo se siguen subtitulando vídeos y se mandarán tarjetas la Comunidad Europea. Se proyecta asimismo poner un texto en japonés en wikipedia antes del 5 de noviembre.
*#Opinión 131 Entrevista con Francisco Cerezo
http://comitecerezo.org/spip.php?article1920
*4.11.2014 Audio desde Ayotzinapa: "Ya basta de jugar con el dolor de los padres"
http://aristeguinoticias.com/0411/mexico/audio-desde-ayotzinapa-ya-basta-de-jugar-con-el-dolor-de-los-padres/

2014年10月30日木曜日

43の学生の普段の生活映像

*Video exclusivo de los estudiantes de Ayotzinapa antes de su desaparición

https://www.youtube.com/watch?v=5qmXRdNX6VI


*Omar García: les está hablando un alumno que ya se considera muerto   

画家がアヨツイナパ学生の顔を描く

*Artists paint portraits of missing Ayotzinapa students
https://www.youtube.com/watch?v=Zxf2NTn1cww
*28.10.2014 Entrevista con Gustavo Esteva sobre Ayotzinapa   
http://www.youtube.com/watch?v=PTlPw8M1lg4#t=21
En El Universal, la periodista Katia D’Artigues, escribe que: “si la reunión con las familias de los 43 de Ayotzinapa tardó tanto en Los Pinos fue por una razón: el Presidente y su equipo sí pusieron muchos “peros” para escribir una minuta. De eso trataron las últimas dos horas del encuentro. Tras casi 6 horas, tan sólo comiendo unos sandwichitos insuficientes que hicieron que sus tripas se retorcieran en más de un sentido, los familiares también se molestaron mucho al saber que en un salón contiguo, antes de firmar nada, ya estaba todo listo para que el Presidente saliera en cadena nacional. La propuesta inicial del gobierno fue que, si había una minuta, la firmara sólo el consejero jurídico, Humberto Castillejos, pero los padres no se dejaron. Fue muy incómodo en la última hora regatear palabras y frases; eso aumentó su descontento… y seguramente el resultado de la conferencia. ¿Lo más difícil de negociar? Todo. Pero sobre todo la intervención de la CIDH con asistencia técnica y el reconocimiento al papel histórico de las Normales Rurales. Se sentaron en un óvalo, pero aun así los funcionarios estaban un poco más altos que los familiares, en una pequeña tarima… es decir, había niveles, literal. También fue duro negociar el tiempo con el staff de Los Pinos desde antes del encuentro. Querían que sólo 5 de los padres o madres hablaran y que leyeran lo que iban a decir (no les pidieron el texto por adelantado). Hablaron todos los que quisieron. Salieron con una minuta de compromisos firmados. EPN siempre dijo: “Te lo firmo y te lo cumplo”. ¿O no?”

Este contenido ha sido publicado originalmente por SINEMBARGO.MX en la siguiente dirección: http://www.sinembargo.mx/opinion/31-10-2014/28639. Si está pensando en usarlo, debe considerar que está protegido por la Ley. Si lo cita, diga la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. SINEMBARGO.MX

2014年10月28日火曜日

上智大学の学生は「43のアヨツイナパ学生を返せ」と


10月26日、メキシコのゲレロ州アヨツィナパで、学生の集団失踪が起きました。

未だに生徒は見つかっておらず、43人の学生が行方不明のままです。
メキシコシティに向かう途中で市警察・武装集団に襲撃されたといわれています。
国民を守るはずの警察が、国民を襲撃するなど決してあってはいけません。
一人でも多くの人にこのことを知ってもらい、早く43人の学生が帰ってこれるよう、シェアをお願いいたします。

アヨツィナパ 失踪中の学生たちの父親と親戚/Padres y familiares de Ayotzinapa subtítulos en japonés  https://www.youtube.com/watch?v=m0QrYEBWS-U

2014年10月25日土曜日

MIRELES お誕生日おめでとう

Hoy 24 de octubre, es el cumpleaños del Dr Mireles...
Mireles, ¡ Estamos Contigo ! 


アヨツィナパは生きている / Ayotzinapa vive

Mamá, si desaparezco, ¿A dónde voy?
No lo sé, hijo.
Solo sé que si desaparecieras te buscaría entre la tierra y debajo de ella.
Tocaría en cada puerta de cada casa.
Preguntaría a todas y a cada una de las personas que encontrara en mi camino.
Exigiría, todos y cada uno de los días, a cada instancia obligada a buscarte que lo hiciera hasta encontrarte.
Y querría, hijo, que no tuvieras miedo, porque te estoy buscando.
Y si no me escucharan, hijo;
la voz se me haría fuerte y gritaría tu nombre por las calles.
Rompería vidrios y tiraría puertas para buscarte.
Incendiaría edificios para que todos supieran cuánto te quiero y cuánto quiero que regreses.
Pintaría muros con tu nombre y no querría que nadie te olvidara.
Buscaría a otros y a otras que también buscan a sus hijos para que juntos te encontráramos a ti y a ellos.
Y querría, hijo, que no tuvieras miedo, porque muchos te buscamos.
Si no desaparecieras, hijo, como así deseo y quiero.
Gritaría los nombres de todos aquellos que sí han desaparecido.
Escribiría sus nombres en los muros.
Abrazaría en la distancia y en la cercanía a todos aquellos padres y madres; hermanas y hermanos que buscan a sus desaparecidos.
Caminaría del brazo de ellos por las calles.
Y no permitiría que sus nombres fueran olvidados.
Y querría, hijo, que todos ellos no tuvieran miedo, porque todos los buscamos...
Publicado por Marcela Ibarra Mateos, La Jornada 23 de Octubre 2014

字幕付き 
ヌエボレオン州立大学生による抗議活動(アヨツィナパの学生集団失踪について)/ solidaridad estudiantes UANL con Ayotzinapa
https://www.youtube.com/watch?v=oFgY00zh-CM

*アヨツィナパは生きている / Ayotzinapa vive https://www.youtube.com/watch?v=od8Iwr-rlko

*john gibler On the disappeared students in Guerrero

2014年10月23日木曜日

国連大学前15時「AYOTZINAPAの43人の学生を返せ」集合写真 23.10.2014

LA RED GLOBAL POR LA PAZ EN MEXICO (TOKIO) INVITA A LOS INTERESADOS EN TOMARSE UNA FOTO EN APOYO A LOS 43 ESTUDIANTES DE AYOTZINAPA A REUNIRSE FRENTE A LA UNIVERSIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS EN TOKIO HOY 23 DE OCTUBRE 2014 A LAS 15:00 
tokiomxporlapaz@gmail.com
INDIGNACION MUNDIAL POR #Ayotzinapa 
国連大学前15時「AYOTZINAPAの43人の学生を返せ」集合写真

*Testimonio de estudiante sobreviviente de Ayotzinapa

(Testimonio de estudiante sobreviviente del ataque de la policía municipal de Iguala, Guerrero, el 26 de Septiembre de 2014)  https://www.youtube.com/watch?v=71EQNShbXJE#t=13

国際連合人権高等弁務官事務所宛に43枚の「AYOTZINAPAの43人の学生を返せ」ハガキを送りました。



2014年10月9日木曜日

「Ayotzinapa師範学校を応援する」デモ記録

*8.10.2014 La movilización al minuto: culmina marcha en apoyo a Ayotzinapa
*43 Students Disappeared In Mexico After Police Attack Protests
http://soaw.org/news/organizing-updates/4256-mexicostudents

*VIDEO EN VARIOS IDIOMAS PARA PEDIR SE ENCUENTREN LOS 43 ESTUDIANTES DESAPARECIDOS
https://www.youtube.com/watch?v=c0yj5UNUxNI#t=114
*LOS NORMALISTAS DESAPARECIDOS DE AYOTZINAPA ¡JUSTICIA AYOTZINAPA! (FOTOS DE LOS MUCHACHOS)
https://www.youtube.com/watch?v=sYPI6zWOjhA
Marcha por Ayotzinapa en la Ciudad de México

<スペイン・TVE>メキシコ・ゲレロ州イグアラ・学生が行方不明http://jcc.jp/sp/overseas/35607/

*10.10.2014Eurocámara pide suspender acuerdos con México por caso Iguala

http://www.24-horas.mx/eurocamara-pide-suspender-acuerdos-con-mexico-por-caso-iguala/

*7.10.2014 Inside the Mexican College Where 43 Students Vanished After a Violent Encounter With Police https://news.vice.com/article/inside-the-mexican-college-where-43-students-vanished-after-a-violent-encounter-with-police


2014年10月1日水曜日

学生の目をえぐり出し、殺害

A Julio César Fuentes Mondragón, uno de los normalistas, lo torturaron, le arrancaron los ojos y le desollaron el rostro...
*30.9.2014 Ayotzinapa y la matanza de Iguala
http://www.jornada.unam.mx/2014/09/30/opinion/021a2pol
PEACE BRIGADES INTERNATIONAL expresses profound concern over the events of the 26-27 of september in Iguala, Guerrero in which 6 people were killed, 20 injured and 55 more have disappeared. We are also concerned for the physical and psychological wellbeing of the students, their families and the members of human rights organizations that are supporting them, among them the Tlachinollan Human Rights Center, accompanied by PBI in Guerrero since 2001.  expresses profound concern over the events of the 26-27 of september in Iguala, Guerrero in which 6 people were killed, 20 injured and 55 more have disappeared. We are also concerned for the physical and psychological wellbeing of the students, their families and the members of human rights organizations that are supporting them, among them the Tlachinollan Human Rights Center, accompanied by PBI in Guerrero since 2001. 
http://www.pbi-mexico.org/field-projects/pbi-mexico/news/news/?no_cache=1&L=0&tx_ttnews%5Btt_news%5D=4409&tx_ttnews%5BbackPid%5D=108&cHash=7471762e03c72f4df0a16bb97b7056b3
*2.10.2014 La-historia-de-julio-cesar-mondragon-estudiante-asesinado-de-ayotzinapa
http://www.proyectodiez.mx/2014/10/02/la-historia-de-julio-cesar-mondragon-estudiante-asesinado-de-ayotzinapa/44132
*2.10.2014 videocamaras-grabaron-desaparicion-de-jovenes
http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/impreso/-8220videocamaras-grabaron-desaparicion-de-jovenes-8221-96381.html
*6.10.2014 Espiral de violencia en México genera enorme preocupación: Alvarez Icaza
http://aristeguinoticias.com/0610/mexico/espiral-de-violencia-en-mexico-genera-atencion-de-organismos-internacionales-alvarez-icaza/

2014年9月18日木曜日

VIVA MEXICO

Navegaciones: El país que no se ha rendido
Pedro Miguel (LA JORNADA 15.9.2014)
Viva el país que no se ha rendido.

Vivan sus playas públicas. Viva su mar soberano. Viva su atmósfera libre. Vivan las tierras que no serán convertidas en negocio aeroportuario.

Vivan los bosques que no ceden al golpe de la motosierra. Viva el filón de mineral defendido por sus legítimos dueños. Viva el río que absorbe la descarga tóxica y no envenena a los sedientos. Vivan los lagos cómplices de los pescadores.

Vivan los pescadores, los comuneros, los ejidatarios, que resisten los proyectos depredadores. Vivan quienes difunden las luchas contra el acueducto, la hidroeléctrica, el teleférico, el parque de diversiones, el campo de golf, la mina a cielo abierto, la supercarretera, la perforación destructiva, la construcción devastadora.

Vivan los caminos libres que comunican sin lucrar, las represas que iluminan sin destruir el entorno, las canteras que entregan su materia para construir escuelas y hospitales.

Vivan las cosechas sin transgénico.

Vivan los campesinos que no sienten vergüenza de su condición. Vivan los trabajadores que no aspiran a ser potentados. Vivan las profesionistas que defienden la dignidad de su trabajo.

Vivan los burócratas que se consagran a servir a la sociedad antes que a sus jefes. Vivan los políticos que no traicionan a sus representados.

Vivan los barrios. Vivan las vecindades. Vivan los multifamiliares. Vivan los caseríos. Vivan los mercados. Vivan los centros de salud y los planteles escolares, los parques y las plazas públicas.

Viva la palabra verdadera. Viva el discurso que esclarece. Viva el libro que rescata la memoria. Vivan quienes difunden el antídoto de la verdad contra la intoxicación televisiva y la propaganda mentirosa. Viva la oración de la esperanza y la maldición pronunciada ante toda injusticia.

Vivan las indignadas, los escépticos, las que se organizan, los manifestantes, las que informan, quienes siguen buscando a sus desaparecidos, los que no olvidan a sus muertos, quienes no han matado a nadie, las que dan vida, los que le cierran los ojos al cadáver de un desconocido.

Vivan las que bordan en pañuelos los nombres de las víctimas, quienes se aferran a la vida aunque cada año pongan nuevas fotos en su altar de muertos.

Vivan los jubilados y las viudas a quienes les robaron la pensión; los asalariados a los que no les alcanza el salario; los causantes a los que el Fisco les arrebata el ingreso; los productores sin mercado; los comerciantes que se quedaron sin clientela; los jóvenes que no tienen escuela; los pacientes sin cama; los campesinos despojados de sus tierras; los científicos sin laboratorio; los escritores sin computadora; los plomeros sin herramienta; las costureras sin tela; los cocineros sin comida; los pintores sin pintura; los obreros traicionados por sus dirigentes sindicales; los que son tratados como delincuentes porque combatieron a la delincuencia; los que no pierden la claridad aunque no tengan para pagar la luz.

Vivan las comunidades zapatistas. Vivan los yaquis que defienden el agua. Viva Temacapulín. Vivan los resistentes de Cholula. Viva Wirikuta. Viva San Salvador Atenco. Vivan las policías comunitarias. Vivan Las Patronas. Vivan los defensores de derechos humanos. Viva el SME. Vivan los trabajadores de Mexicana. Vivan los sindicatos universitarios.

Vivan las universidades y los hospitales públicos. Vivan los caminos públicos. Vivan los medios públicos.

Viva La Jornada en sus 30 años.

Viva la América Latina soberana que espera nuestro regreso a sus filas.

Viva Cuauhtémoc. Viva Gonzalo Guerrero. Viva Bartolomé de las Casas. Viva Francisco Tenamaztle. Viva Jacinto Canek. Viva Vasco de Quiroga. Viva Gaspar Yanga. Viva Gabriel Teporaca. Viva fray Servando Teresa de Mier. Viva Francisco Primo de Verdad. Viva Miguel Hidalgo. Viva Josefa Ortiz de Domínguez. Viva José María Morelos. Viva Leona Vicario. Viva Epigmenio González. Viva Francisco Xavier Mina. Viva Vicente Guerrero. Viva el Batallón de San Patricio. Viva Benito Juárez. Viva Guillermo Prieto. Viva Ignacio Zaragoza. Viva José Santos Degollado. Viva Melchor Ocampo. Viva Mariano Escobedo. Viva Vicente Riva Palacio. Viva Ignacio Manuel Altamirano. Vivan Ricardo y Enrique Flores Magón. Viva Juana Belén. Viva Emiliano Zapata. Viva María Arias Bernal. Viva Aquiles Serdán. Viva Belisario Domínguez. Viva Francisco Villa. Viva Elisa Acuña. Viva Antonio Díaz Soto y Gama. Viva María Talavera. Viva Elisa Griensen. Viva Felipe Carrillo Puerto. Viva Lázaro Cárdenas. Viva Francisco J. Múgica. Viva Heriberto Jara. Viva Rubén Jaramillo. Viva Benita Galeana. Viva Valentín Campa. Viva Demetrio Vallejo. Vivan Frida Kahlo y Diego Rivera. Viva José Revueltas. Viva Sergio Méndez Arceo. Viva Heberto Castillo. Viva Carlos Montemayor. Viva Carlos Monsiváis. Viva Bety Cariño. Viva Samuel Ruiz. Viva Carlos Fuentes. Viva Arnoldo Martínez Verdugo. Viva José María Pérez Gay. Viva Daniel Cazés. Viva José Emilio Pacheco. Viva Arnaldo Córdoba.

Vivan la imaginación y el amor. Vivan la dignidad y la honestidad. Vivan la congruencia y la persistencia. Viva la vida.

Viva México.
Viva México.
Viva México.