2014年6月28日土曜日

誰もがミレレスの逮捕に納得できない


*18.5.2014 Le dicen las verdades a Peña Nieto en televisión abierta por el Dr. Mireles
https://www.youtube.com/watch?v=Ik8tDisBZUk
*26. 6.2014 Avanzan autodefensas en costa michoacana rumbo a Lázaro Cárdenas (逮捕された数日前のミレレスの興味深い話しvideo)
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/06/26/autodefensas-encabezadas-por-mireles-arriban-al-poblado-de-la-mira-michoacan-3502.html
*2.7.2014 Acción en solidaridad con José Manuel Mireles Valverde
https://www.youtube.com/watch?v=mHeLmKlgtOk
*2.7.2014 Sicilia hace un llamado a  grupos sociales para exigir liberación inmediata de Mireles
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/07/02/sicilia-hace-un-llamado-a-grupos-sociales-para-exigir-liberacion-inmediata-de-mireles-3592.html
*28.6.2014 IMPORTANTE ANTES DE APRESARSELE
Visión del Dr.José Manuel Mireles del Michoacán de hoy
https://www.youtube.com/watch?v=62V4st9u_7Q#t=71

2014年6月9日月曜日

Disappeared (Mexican Journalism Translation Project)

8.6.2014

"The information provided by the National Register of Missing People does not provide a clear profile of the victims: it fails to include socio-economic data, educational attainment, work and health status. But it is possible to pull out some demographic features that characterize those who have disappeared in Mexico during the first ten months of the Peña Nieto presidency.
For example, women twelve to fifteen years old are the population most affected during this period and number 519 disappearances. According to the National Register, one of every five disappearance cases is that of an adolescent woman."

http://mexicanjournalismtranslationproject.wordpress.com/category/disappeared/